It's CompliPlated (2022)

S221E12 Charm or Room for Baby in Miami

A young couple anticipating their first child is eager to leave their condo behind and search for a more spacious home in Miami. He prefers a property that’s move-in ready and is open to relocating further out to cut costs, while she firmly believes they should stay close to the city, regardless of the expense.