It's CompliPlated (2022)

S221E11 Conquering the Bidding Wars in Wisconsin

After facing multiple defeats in bidding wars, a couple residing with her parents persists in their lengthy quest for a larger home in Appleton, Wisconsin. She's eager to raise their budget, but he's concerned that this strategy might deplete their savings.