It's CompliPlated (2022)

S211E8 A Matcha Made in Atlanta

In the midst of a passionate romance, a couple decides to leave their lives on opposite coasts to unite in Atlanta. She dreams of a modern, newly-built home, while he has his heart set on a charming, historic property. Their differing tastes present quite the obstacle as they navigate the tough housing market.