It's CompliPlated (2022)

S211E9 New Chapter in Connecticut

After ending a relationship, a woman embarks on an exciting new journey as she seeks a home in Connecticut. Her ideal choice is a two-story Colonial with plenty of outdoor space for her dog to enjoy. However, she soon realizes that to find the perfect place, she might have to stretch her budget beyond her initial comfort zone.