It's CompliPlated (2022)

S211E3 Creaky vs. Quiet in the Garden State

A couple is relocating across the country to support her career and is on the hunt for a new house in New Jersey. He is drawn to contemporary homes that offer a serene environment for his work in audio, while she is captivated by the allure of century-old houses with their eerie charm and creaky floorboards.