It's CompliPlated (2022)

S265E3 Outdoorsy vs. Indoorsy

A recently married couple is on the hunt for their first home in Philadelphia. One partner dreams of a spacious suburban house complete with a yard, while the other is determined to maintain their urban lifestyle in a townhouse.