It's CompliPlated (2022)

S263E3 Picky in Milwaukee

First-time buyers are eager to escape their small rental in Milwaukee, where they live with his two sons. She dreams of an older home filled with charm, while he leans towards a more modern property. However, her unwillingness to find common ground has prolonged their house-hunting journey for years.