It's CompliPlated (2022)

S262E4 Head vs. Heart in Charleston

A family relocates from the Pacific Northwest to give their children a taste of the childhood their father enjoyed in Charleston, South Carolina. He dreams of a charming Craftsman home surrounded by local wildlife, while his wife has her heart set on a sleek, modern house with no signs of critters.