It's CompliPlated (2022)

S261E3 To Beach or Not To Beach

A young woman has moved back to Florida, seeking a more relaxed lifestyle after her time in New York. She’s on the hunt for a charming coastal cottage to call home, but her parents are joining her in the search, and their preferences don’t quite match hers.