It's CompliPlated (2022)

S259E7 Fresh Start for Philly Native

After years of hard work, a woman from Philadelphia is on the verge of earning her master's degree and dreams of surprising her daughter with a new house. Eager to secure a place before her graduation, she finds herself being selective, but her high standards might not align with what she can afford.