It's CompliPlated (2022)

S258E9 Her Money Their Vision

A first-time homebuyer is ready to take the plunge into homeownership just outside Washington, DC. Her boyfriend and his two sons will be joining her, and while he is open to investing in a larger home with a generous yard, she leans towards a cozier, more functional space.