It's CompliPlated (2022)

S247E12 Investing in Herself

Having devoted her life to her sons, a single mother now prioritizes her own desires and sets out to purchase her first home just outside of Chicago. While she is inclined to choose a low-maintenance townhome, her friend believes that investing in a single-family home would be a wiser choice.