It's CompliPlated (2022)

S244E1 An Upgrade in Connecticut

A couple finds themselves in a disagreement about their home purchase in Connecticut. The husband, a doctor, is eager to invest in a larger property, while his wife is advocating for a more modest option, believing it would be the wiser choice.