It's CompliPlated (2022)

S223E13 High Expectations in San Antonio

A first-time homebuyer enlists her friend to help her hunt for a house in San Antonio. She's on the lookout for a Craftsman-style home filled with charm and ample space. However, her friend, an experienced homeowner, steps in to ensure she stays focused on the essentials throughout their search.