Unnatural Selection (2019)

S1E14 No Way Out

Hercules decides to take Lilith on an outing to keep her occupied while the rest prepare a surprise party for her. However, their day takes a turn for the worse when they're trapped by a cave-in. Meanwhile, Ares seizes the opportunity to try to twist Lilith's intentions, aiming to make her unwittingly poison Hercules.