Nakaimo: My Little Sister Is Among Them! (2012)

S1E7 My Little Sister Is Disciplined and Beautiful!

Through the school’s broadcast system, Shogo receives an alarming message from his “sister.” She threatens to expose damaging secrets if he doesn’t cease his search for her.