My Senpai Is Annoying (2021)

S5E8 A Man in Blue

As a cop killer roams free, Woody is overwhelmed by haunting recollections. He takes it upon himself to track down the murderer, no matter the price he must pay. At the same time, Nigel becomes fascinated by extraterrestrial beings, leading him down a curious path.