My Senpai Is Annoying (2021)

S5E7 Road Kill

A new murderer inspired by a previous case begins to haunt Boston, leaving Woody and Jordan tasked with solving the mystery. As they delve deeper, they find themselves needing to consult the original killer for clues. Jordan feels increasingly uneasy as the conversation turns personal, forcing them to confront their darkest fears and the chilling connection to the past.