Rebel With a Cause (2023)

S2E17 The Forgotten

A homeless man is violently killed while resting in his usual place inside a deserted warehouse. As the team delves into the case, they uncover surprising truths about the victim, revealing that he had a complicated past. Soon, they stumble upon the man's entitled children, whose privileged lives are in stark contrast to their father's circumstances.