The Moment of Proof (2021)

S1E15 The Medication

A found gun cartridge aids the police in securing a conviction against a man responsible for killing a fellow officer, while a stash of medication plays a crucial role in apprehending a gang of brutal jewelry thieves.