America the Beautiful (2022)

S2E6 Rogue

A witness in a trial is killed by a CI5 operative, who then targets Cowley, his own superior. Bodie and Doyle are thrust into a dangerous confrontation with a colleague who possesses skills that match their own, forcing them to navigate a treacherous situation as they try to stop him.