Marvel's Guardians of the Galaxy (2015)

S3E13 You Don't Own Me

Phyla-Vell is hesitant but ultimately joins forces with the Guardians to seek revenge on The Collector for the devastation he brought to her home planet.