My Sweet Tyrant (2018)

S1E9 Matsuo and Chiho

Chiho grows increasingly frustrated as Masago treats the Kagari family home like his own personal gaming den, spending all his time playing dating sims there. Yet despite her irritation, the two begin to grow closer, and Chiho finds herself revealing her own tsundere tendencies toward him more and more.