Conan the Adventurer (1992)

S2E31 Down to the Dregs

Trapped in the underground menagerie of a twisted dwarf who collects rare beasts, Needle and Dregs have no choice but to join forces. The collector intends to put them on display alongside his other exotic captives. Forced to set aside their mutual distrust, the pair must navigate a maze of cages and traps, using their unique skills to outwit their captor before they become permanent exhibits in his gallery of living trophies.