It's CompliPlated (2022)

S3E5 Duplex Dreams

A woman, fed up with her rent expenses and unable to afford a single-family home, is exploring the possibility of purchasing a duplex or fourplex. She's weighing her options, contemplating the challenges and rewards of becoming both a first-time homeowner and a landlord simultaneously.