It's CompliPlated (2022)

S272E4 Buffalo Hunt

A couple from Florida faces some culture shock after moving to Buffalo, New York. The husband is eager to find a spacious, historic home right in the heart of the city, while the wife believes a smaller, more modern house in the suburbs would be a wiser option for their new life.