It's CompliPlated (2022)

S266E3 Controlling Clutter in Atlanta

A single mom is on the hunt for a roomy house for her and her child in Atlanta. She's drawn to the idea of a quaint, older cottage in the sought-after Medlock Park neighborhood. However, her close friend believes that other locations could offer her a larger home for a better price.