It's CompliPlated (2022)

S261E5 American Dreams in Idaho

A couple is preparing to relocate from the East Coast to be closer to family in Rexburg, Idaho. The husband envisions a spacious, two-story house as a symbol of their achievements, while the wife prioritizes finding a more traditional home that better meets their family's needs.