It's CompliPlated (2022)

S260E13 Touchdown Payment in Texas

A couple immersed in their demanding sports careers has decided to postpone their engagement while they search for their first home in Dallas. She dreams of a classic two-story Colonial and is open to tackling renovations, while he, a busy quarterback coach, leans towards a ranch-style home that requires no additional work.