It's CompliPlated (2022)

S259E1 Wanting the Best in Bethesda

A couple is on the hunt for a bigger house in Washington, DC, to accommodate his mother, who will be moving in with them and their two kids. One partner is willing to stretch their budget for a contemporary home, while the other prefers a traditional DC Colonial that offers good value.