It's CompliPlated (2022)

S258E6 Finally Together in Dallas

After maintaining a long-distance relationship, a couple has made the decision to unite their families and relocate to Dallas. He is inclined towards a peaceful home situated in a more remote neighborhood, while she desires a charming place close to the lively atmosphere and community of downtown.