It's CompliPlated (2022)

S255E4 Picture Perfect in Texas

A young couple decides to relocate from New York to Dallas to be closer to family. She dreams of a classic brick ranch house reminiscent of her childhood, while he envisions a townhome that captures the vibe of their Brooklyn apartment.