It's CompliPlated (2022)

S251E12 Dreaming Big in Detroit

Having spent years renting, an army veteran now embarks on a quest to find his ideal home in Detroit. He desires a cozy single-family house featuring a spacious walk-in closet to accommodate his vast collection of clothes. Additionally, since he is legally blind, ensuring that the home is accessible is a top priority for him.