It's CompliPlated (2022)

S232E4 Daniel vs. the City

Having spent five years renting in New York City, a recently single tech professional is eager to establish his home in Brooklyn. He dreams of finding a traditional brownstone that includes the rare bonus of a backyard. To navigate the search, he enlists the support of a close friend, who helps him focus on what matters most in his quest for the perfect place.