It's CompliPlated (2022)

S218E3 Mother-Daughter on the Move to Atlanta

After experiencing the heartache of losing two family members within a single year, a mother and her grown daughter decide to seek a new beginning by relocating from Oklahoma to Atlanta. The mother is eager to find a home near the bustling downtown area, drawn to the vibrant life it offers, while her daughter leans towards a more tranquil setting in the countryside.