It's CompliPlated (2022)

S217E10 Cozy Cabin vs. Spacious Lodge in Lake Tahoe

A passionate couple eager to find their dream home in Lake Tahoe is on the hunt. The boyfriend is looking for a budget-friendly, slope-side cabin, willing to settle for anything that fits the bill. Meanwhile, his girlfriend is tired of compromising and dreams of a spacious, modern house where they can build their future together.