Bria Mack Gets a Life (2023)

S5E13 The Corps Is Mother, the Corps Is Father

A telepath kills his roommate and flees on a vessel heading to Babylon 5. Bester is assigned to track him down and decides to take two PSI Cop interns with him to demonstrate his methods in action.