The Mighty Ones (2020)

S3E4 Dance of the Machines

The new residents of the house discover dirt scattered throughout their yard, prompting them to activate a cleaning robot. However, what starts as a simple tidying task quickly escalates, as the robot turns into a dangerous threat, wreaking havoc instead of restoring order.