On Pointe (2020)

S3E3 The Otter Woman

When Alice accidentally over-chlorinates the otter habitat, Marlene's fur is left bleached and discolored. The mishap causes concern among the staff, as they scramble to find a solution to restore Marlene's appearance. As they work to rectify the situation, they also learn valuable lessons about the importance of balance in care and the effects of their actions on the animals. Ultimately, the incident brings the team closer together as they navigate the challenges of animal care and teamwork.