On Pointe (2020)

S2E45 Operation: Neighbor Swap

Frustrated by the lemurs' incessant music, the penguins devise a plan to relocate them to a different section of the zoo. Determined to reclaim their peace and quiet, the penguins brainstorm strategies to persuade the zoo staff to make the change. As they execute their scheme, they encounter unexpected challenges and hilarious mishaps, all while navigating the dynamics of their zoo community. Ultimately, their efforts lead to surprising revelations about friendship and the importance of understanding one another, even amidst noise and chaos.