On Pointe (2020)

S2E34 Love Hurts

Private finds himself infatuated with the zoo's nurse, but his only chance to spend time with her is by purposely getting hurt. Determined to be near her, he concocts various schemes that lead to minor injuries, hoping to catch her attention. As he navigates the fine line between affection and foolishness, Private learns about the lengths one might go for love, and the importance of genuine connection beyond just physical encounters.