Sue Thomas: F.B.Eye (2002)

S3E4 The New Mafia

Sue encounters an intriguing FBI agent named Tony. Their undercover mission begins on a shaky note when he casually calls her "his girl," prompting Jack to express concerns about Tony's intentions toward Sue. As their partnership develops, Tony surprises Sue by asking her how to sign "Do you want to go to dinner?" Meanwhile, Lucy uncovers a startling revelation that threatens to alter the dynamics between Sue and Tony significantly.