Savages (2019)

S3E17 The Secret Life of Gomer Pyle

Carter becomes suspicious that Gomer has been enjoying his Sundays at the beach. Determined to uncover the truth, he decides to track down the stunning women Gomer was seen with in a magazine.