The Smurfs (1981)

S6E6 Grouchy Makes A Splash

Grouchy overcomes his fear of swimming after witnessing Baby Smurf being abducted by Gargamel, who is disguised in a duck costume.