Motorway Cops USA (2023)

S3E8 Episode 8

When new evidence emerges, Judge Roban assigns CID to oversee the investigation, pushing Laure into a secondary role as Superintendent Bremor heads the case. At the same time, Pierre goes the extra mile for his distressed client, while Judge Roban's protégé becomes the target of a blackmailer.