77 Sunset Strip (1958)

S2E7 The Treehouse Caper

Jeff Spencer makes a deathbed vow to a terminal inmate, pledging to recover a hidden cache of stolen diamonds and pass the reward on to the inmate's daughter. However, he must race against a corrupt insurance investigator who is also on the hunt for the gems.