Cowboy Bebop (2021) (2021)

S1E6 Binary Two-Step

Title: Digital Dance Plot: As the Bebop requires urgent fixes, Jet dispatches Spike to investigate a lead on a mysterious bounty to fund the expenses, while Faye takes charge of overseeing the repairs with the mechanic.