Summer '36 (2026)

S1E5 Episode 5

After yet another devastating loss, Giulia finds herself trapped in a lie she never wanted to tell. Jean stumbles through a flimsy alibi, offering little comfort or credibility. Meanwhile, Léonie is torn apart—grieving helplessly while wrestling with a deep, bitter disappointment that cuts even deeper than the tragedy itself.