The Paynes (2018)

S5E8 Incident of the Dogfaces

Rowdy, Quince, and Clay come to the aid of three soldiers who are under attack by a group of Indians. The soldiers were dispatched with the mission to disrupt the treaty established with Broken Bow.