Gamer's Guide to Pretty Much Everything (2015)

S2E7 The Prison Escape Movie

The gamers seek Janice's assistance to gain access to a much-awaited action movie, but they quickly discover that convincing her to stick around until the film starts is much tougher than they expected.